INFORMATIVA E CONSENSO AI SENSI DEL "CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI" D. LGS. 30 GIUGNO 2003, N. 196 Con la presente Vi informiamo che Balausta Srl sottopone a trattamento i dati personali che Vi riguardano, in qualità di fruitori dei servizi offerti sul sito www.scontopolizza.it (di proprietà di Balausta Srl), in ottemperanza agli obblighi in materia di privacy, secondo il decreto legislativo del 30 giugno 2003, n. 196 (il "Codice sulla Privacy"). Il trattamento dei Vostri dati personali, già in nostro possesso o che ci comunicherete per l'utilizzo dei nostri servizi, viene da noi effettuato nel pieno rispetto dei principi di correttezza, trasparenza e tutela della riservatezza, ed in conformità alle vigenti norme di legge per la salvaguardia di tali principi ed alle decisioni prese dal Garante per la protezione dei dati personali. Scontopolizza.it tratta solamente i Vostri dati personali strettamente pertinenti alla prestazione dei servizi offerti ed in ogni caso funzionali alla formulazione di proposte contrattuali; ciò, anche al fine di consentire l'applicazione di condizioni contrattuali "ad persona" in funzione delle singole specificità dichiarate dal singolo utente. Resta inteso che qualora Scontopolizza.it richieda dati personali non strettamente pertinenti alla prestazione dei servizi offerti, Scontopolizza.it Ve lo comunicherà espressamente, richiedendo il Vostro specifico consenso al trattamento di tali dati personali.
1. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO
Le finalità del trattamento dei Vostri dati personali sono le seguenti: il calcolo dei preventivi forniti sul sito www.scontopolizza.it e di comparazione dei prezzi, nonché l'attività di mediazione assicurativa svolta nel Vostro interesse attraverso nostri partner espressamente indicati di seguito, l'adempimento ad obblighi di legge o regolamento, e lo svolgimento di attività commerciali e di marketing diretto, ivi incluso il contatto telefonico e l'invio di messaggi. In particolare, in materia di assicurazione, Voi prestate il consenso a ricevere preventivi personalizzati da parte delle compagnie assicurative partner di Balausta srl, in ottemperanza all'articolo 8 del regolamento ISVAP n. 34/2010.2. MODALITÀ DI TRATTAMENTO – SICUREZZA
I Vostri dati possono essere oggetto di raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione e distruzione. I dati possono essere oggetto di una o più di tali operazioni, anche volte alla costruzione di profili e/o categorie di consumatori, con strumenti manuali, elettronici, informatici e telematici, secondo modalità e con mezzi idonei a garantire la sicurezza dei dati stessi, in conformità agli articoli 31 e seguenti del Codice sulla Privacy. I dati in questione possono essere archiviati sia in forma cartacea sia elettronica ed informatica, nel rispetto delle previsioni di legge. I Vostri dati sono trattati direttamente da Scontopolizza.it a mezzo di propri incaricati, appartenenti alle aree commerciale e privacy. Il trattamento può essere effettuato per conto di Scontopolizza.it, con le modalità e per le finalità sopra descritte, da soggetti terzi da considerarsi responsabili per quanto attiene ai trattamenti da loro effettuati che forniscono a Scontopolizza.it specifici servizi di custodia, organizzazione, conservazione e/o archiviazione dei dati. I dati possono essere conservati mediante servizi Cloud (p.e. Amazon), residenti in paesi UE. Inoltre, può rendersi necessario il transito temporaneo dei Vostri dati personali in sistemi informatici situati in Stati non facenti parte della Comunità europea: qualora ciò accada, il transito dei Vostri dati personali avverrà esclusivamente ai fini dell'esecuzione delle finalità sopra indicate e per il tempo strettamente necessario a tale scopo. Solo con il Vostro specifico consenso, ritirabile in qualsiasi momento, i Vostri dati personali saranno: utilizzati da parte di Scontopolizza.it, direttamente o per il tramite di società terze opportunamente identificate, o da società presso i cui portali Scontopolizza.it promuove i propri servizi, per fini di marketing diretto anche con sistemi automatizzati (e-mail, telefono, sms, mms), aventi oggetto prodotti e/o servizi anche diversi da quelli relativi al nostro rapporto; elaborati da parte di Scontopolizza.it, direttamente o per il tramite di società terze opportunamente identificate, o da terze parti a cui Scontopolizza.it abbia ceduto tali dati, per la costruzione di profili e/o categorie di consumatori o per comunicazioni commerciali anche relative a prodotti e/o servizi diversi da quelli oggetto del presente rapporto; o i dati potranno essere trasferiti ad altri Paesi non UE, ma solo per le finalità di marketing, tuttavia sarà effettuato esclusivamente in conformità delle Decisione della Commissione Europea sulle clausole contrattuali standard per il trasferimento verso soggetti situati al di fuori dell'Unione Europea sulle clausole contrattuali standard per il trasferimento di dati personali a titolari stabiliti in paesi terzi (cosiddetti trasferimenti da titolare a titolare), o a seconda dei casi, sulle clausole contrattuali standard per il trasferimento dei dati personali a responsabili del trattamento stabiliti in paesi terzi (cosiddetti trasferimenti da Titolare a responsabile). I Dati non saranno diffusi in alcuna circostanza. ceduti a terze parti (ad esempio operatori di telefonia, di servizi energetici e in generale di operatori legati al mondo delle utilities) per loro iniziative di marketing (anche con sistemi automatizzati) e commerciali aventi oggetto prodotti e/o servizi anche diversi da quelli relativi al nostro rapporto come previsto nel successivo punto 4.3. INFORMATIVA ESTESA SUI COOKIE
I Cookie sono costituiti da porzioni di codice installate all'interno del browser che assistono il Titolare nell'erogazione del servizio in base alle finalità descritte. Alcune delle finalità di installazione dei Cookie potrebbero, inoltre, necessitare del consenso dell'Utente.Cookie tecnici e di statistica aggregata
Attività strettamente necessarie al funzionamento Questo sito utilizza Cookie per salvare la sessione dell'utente e per svolgere altre attività strettamente necessarie al funzionamento dello stesso, ad esempio in relazione alla distribuzione del traffico. Attività di salvataggio delle preferenze, ottimizzazione e statistica Questo sito utilizza Cookie per salvare le preferenze di navigazione ed ottimizzare la tua esperienza di navigazione. Fra questi Cookie rientrano, ad esempio, quelli per impostare la lingua e la valuta o per la gestione di statistiche da parte del titolare del sito.Altre tipologie di Cookie o strumenti terzi che potrebbero farne utilizzo
Alcuni dei servizi elencati di seguito raccolgono statistiche in forma aggregata e potrebbero non richiedere il consenso dell'Utente o potrebbero essere gestiti direttamente dal titolare – a seconda di quanto descritto – senza l'ausilio di terzi.Interazione con social network e piattaforme esterne
Questi servizi permettono di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di questa Applicazione. Le interazioni e le informazioni acquisite da questa Applicazione sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell'Utente relative ad ogni social network. Nel caso in cui sia installato un servizio di interazione con i social network, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.Pulsante Mi Piace e widget sociali di Facebook (Facebook, Inc.)
Il pulsante "Mi Piace" e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc. Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy Pulsante Tweet e widget sociali di Twitter (Twitter, Inc.) Il pulsante Tweet e i widget sociali di Twitter sono servizi di interazione con il social network Twitter, forniti da Twitter, Inc. Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy Pulsante +1 e widget sociali di Google+ (Google Inc.) Il pulsante +1 e i widget sociali di Google+ sono servizi di interazione con il social network Google+, forniti da Google Inc. Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Luogo del trattamento : USA – Privacy PolicySTATISTICA
I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell'Utente. Google Analytics (Google Inc.) Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ("Google"). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l'utilizzo di questa Applicazione, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google. Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario. Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy – Opt OutPUBBLICITÀ
Questi servizi consentono di utilizzare i Dati dell'Utente per finalità di comunicazione commerciale in diverse forme pubblicitarie, quali il banner, anche in relazione agli interessi dell'Utente. Ciò non significa che tutti i Dati Personali vengano utilizzati per questa finalità. Dati e condizioni di utilizzo sono indicati di seguito. Alcuni dei servizi di seguito indicati potrebbero utilizzare Cookie per identificare l'Utente o utilizzare la tecnica del behavioral retargeting, ossia visualizzare annunci pubblicitari personalizzati in base agli interessi e al comportamento dell'Utente, rilevati anche al di fuori di questa Applicazione. Per avere maggiori informazioni in merito, ti suggeriamo di verificare le informative privacy dei rispettivi servizi.- Google AdSense (Google)
Google AdSense è un servizio di advertising fornito da Google Inc. Questo servizio usa il Cookie "Doubleclick", che traccia l'utilizzo di questa Applicazione ed il comportamento dell'Utente in relazione agli annunci pubblicitari, ai prodotti e ai servizi offerti. L'Utente può decidere in qualsiasi momento di non usare il Cookie Doubleclick provvedendo alla sua disattivazione: google.com/settings/ads/onweb/optout?hl=it. Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy - BING
E' un servizio di advertising fornito da Microsoft. Questo servizio usa il Cookie "BING", che traccia l'utilizzo di questa Applicazione ed il comportamento dell'Utente in relazione agli annunci pubblicitari, ai prodotti e ai servizi offerti. L'Utente può decidere in qualsiasi momento di non usare il Cookie di BING, provvedendo alla sua disattivazione: http://choice.microsoft.com/it-IT/opt-out - Facebook
Offre un servizio di advertising fornito da Facebook. Questo servizio usa il Cookie "Facebook", che traccia l'utilizzo di questa Applicazione ed il comportamento dell'Utente in relazione agli annunci pubblicitari, ai prodotti e ai servizi offerti. L'Utente può decidere in qualsiasi momento di non usare il Cookie di Facebook, provvedendo alla sua disattivazione: https://www.facebook.com/help/568137493302217/list - MailCHIMP
E' un servizio di invio email che utilizza un "email tracker" con il quale viene tracciato il destinatario dei nostri messaggi email in relazione agli annunci pubblicitari, ai prodotti e ai servizi offerti. Per opporsi all'utilizzo degli strumenti degli "email trackers" rivolgersi al seguente indirizzo email del Titolare, richiedendo la cancellazione dal nostro database: info@scontopolizza.it
In aggiunta a quanto indicato in questo documento, l'Utente può gestire le preferenze relative ai Cookie direttamente all'interno del proprio browser ed impedire – ad esempio – che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i Cookie installati in passato, incluso il Cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all'installazione di Cookie da parte di questo sito. è importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso. Puoi trovare informazioni su come gestire i Cookie nel tuo browser ai seguenti indirizzi: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari e Microsoft Windows Explorer. è possibile avere un elenco di alcuni provider che lavorano con i gestori dei siti web per raccogliere e utilizzare informazioni utili alla fruizione della pubblicità comportamentale al link http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte.
Titolare del Trattamento dei Dati
Dal momento che l'installazione di Cookie e di altri sistemi di tracciamento operata da terze parti tramite i servizi utilizzati all'interno di questa Applicazione non può essere tecnicamente controllata dal Titolare, ogni riferimento specifico a Cookie e sistemi di tracciamento installati da terze parti è da considerarsi indicativo. Per ottenere informazioni complete, consulta la privacy policy degli eventuali servizi terzi elencati in questo documento. Vista l'oggettiva complessità legata all'identificazione delle tecnologie basate sui Cookie ed alla loro integrazione molto stretta con il funzionamento del web, l'Utente è invitato a contattare il Titolare qualora volesse ricevere qualunque approfondimento relativo all'utilizzo dei Cookie stessi e ad eventuali utilizzi degli stessi – ad esempio ad opera di terzi – effettuati tramite questo sito.
Definizioni e riferimenti legali Dati Personali (o Dati) Costituisce dato personale qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale.
Dati di Utilizzo
Sono i dati personali raccolti in maniera automatica dall'Applicazione (o dalle applicazioni di parti terze che la stessa utilizza), tra i quali: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall'Utente che si connette all'Applicazione, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il Paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all'itinerario seguito all'interno dell'Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'Utente.Utente
L'individuo che utilizza questa Applicazione, che deve coincidere con l'Interessato o essere da questo autorizzato ed i cui Dati Personali sono oggetto del trattamento.Interessato
La persona fisica o giuridica cui si riferiscono i Dati Personali.Responsabile del Trattamento (o Responsabile)
La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo preposti dal Titolare al trattamento dei Dati Personali, secondo quanto predisposto dalla presente privacy policy.Titolare del Trattamento (o Titolare)
La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo cui competono, anche unitamente ad altro titolare, le decisioni in ordine alle finalità, alle modalità del trattamento di dati personali ed agli strumenti utilizzati, ivi compreso il profilo della sicurezza, in relazione al funzionamento e alla fruizione di questa Applicazione. Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il proprietario di questa Applicazione. Questa Applicazione Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti i Dati Personali degli Utenti. Riferimenti legali Avviso agli Utenti europei: la presente informativa privacy è redatta in adempimento degli obblighi previsti dall'Art. 10 della Direttiva n. 95/46/CE, nonché a quanto previsto dalla Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, in materia di Cookie. Questa informativa privacy riguarda esclusivamente questa Applicazione. Il sito Scontopolizza.it utilizza due diverse tipologie di cookies persistenti (vale a dire non legati alla singola sessione di accesso al sito web), necessari per agevolare e migliorare l'esperienza di navigazione ed utilizzo del portale da parte dell'utente: Supporto chat e proactive engagement Il team di Scontopolizza.it.it è sempre a disposizione dell'utente in fase di ricerca delle offerte o semplicemente per offrire un supporto generico (pre o post attivazione). Per permettere tutto ciò si utilizza un sistema di chat che richiede l'utilizzo di cookies per conservare il contesto della conversazione per il supporto e renderla a disposizione dell'utente nelle successive ore. Compilazione agevolata dei form Se un utente si trova su un form dedicato alla richiesta di contatto o supporto relativo ad un'offerta, il sistema cerca le sue informazioni fra i cookies del browser per completare automaticamente alcune informazioni. Tali informazioni saranno comunque modificabili dall'utente prima di inviare i dati del form stesso Nel caso in cui un utente tramite il suo browser chieda la cancellazione dei cookie, il nostro cookie verrà effettivamente rimosso. Per questo raccomandiamo a tutti gli interessati che non volessero il nostro cookie di cancellarlo, semplicemente andando nelle impostazioni privacy del proprio browser di navigazione e selezionando l'opzione di eliminazione dei cookies. L'uso di altri cookies persistenti e cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell'utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l'esplorazione sicura ed efficiente del Sito. I c.d. cookies di sessione utilizzati in questo Sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente4. COMUNICAZIONE DEI DATI
I dati acquisiti e trattati potranno essere comunicati previo consenso, a terzi, in particolare per gli autonomi titolari del trattamento appartenenti alle categorie delle Compagnie Assicurative e/o loro broker, dei fornitori di servizi di comunicazione e/o ADSL e/o loro intermediari e/o dei fornitori di servizi gas e/o luce e/o loro intermediari case editrici, fornitori di servizi di TV digitale, aziende attive nel direct marketing. L'interessato è quindi consapevole che, richiedendo i servizi di preventivazione e/o precontrattuali tramite Balausta Srl S.r.l., potrebbe vedere i suoi dati comunicati ai soggetti indicati sopra per esclusive finalità di esecuzione del servizio anche in mancanza di un consenso, ai sensi e per gli effetti dell'art. 24 comma 1 lettera b) del D.Lgs. 196/2003, e che - con riferimento ai trattamenti eseguiti da tali soggetti terzi autonomi titolari del trattamento - faranno fede le loro autonome informative ex art. 13 D.Lgs. 196/2003 presentate contestualmente alla raccolta dei dati (per esempio nella fase di preventivazione anche interna al Sito. Come già chiarito sopra, a proposito delle possibili finalità dei trattamenti, in presenza di consensi specifici, liberi e informati degli utenti interessati, da questi rilasciati in specifiche sezione del Sito, i dati personali potrebbero essere comunicati ad alcuni partner selezionati da Balausta Srl tra cui società ubicate in paesi extra UE nominate Responsabili del Trattamento ai sensi del Codice Privacy e della normativa comunitaria, le cui categorie vengono specificate nelle domande di consenso, per loro iniziative commerciali e di marketing, con strumenti automatizzati (email, sms, mms, fax, autorisponditori) e/o non automatizzati (posta cartacea, telefono con operatore).5. VOSTRI DIRITTI IN RELAZIONE AI DATI PERSONALI
Si riporta di seguito il testo dell'art.7 del D.lgs. 196/2003 ("Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti"): "L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione: dell'origine dei dati personali; delle finalità e modalità del trattamento; della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. L'interessato ha diritto di ottenere: l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale." Tutti i diritti di cui al riportato articolo potranno essere esercitati presso i recapiti di cui al successivo articolo 6 della presente informativa.